1
00:00:06,307 --> 00:00:06,507
.

2
00:00:11,712 --> 00:00:14,182


3
00:00:14,248 --> 00:00:17,885
"Cette série sur Ex On The
Plage...'

4
00:00:17,985 --> 00:00:20,254
'Des célibataires sexy sont venus trouver
amour.'

5
00:00:22,423 --> 00:00:26,194
'La question est,
peuvent-ils échapper à leur passé ?

6
00:00:31,699 --> 00:00:33,467
Je suis littéralement une épave nerveuse.

7
00:00:33,534 --> 00:00:36,270
"Et ils ne l'ont toujours pas fait
j'ai réalisé que cette fois...'

8
00:00:36,337 --> 00:00:39,773
Je ne t'aimais pas. Je ne l'ai jamais fait
et c'était ça le problème.

9
00:00:39,873 --> 00:00:43,043
'...les ex
sont plus significatifs que jamais.

10
00:00:43,144 --> 00:00:47,281
Ce que nous avons eu est si spécial. Il
était définitivement celui qui
s'est enfui.

11
00:00:48,616 --> 00:00:51,752
C'est toi qui s'est enfui.
Ah, viens ici.

12
00:00:57,658 --> 00:00:59,660
"Emily est celle qui a eu
 loin.'

13
00:00:59,727 --> 00:01:01,395
 «La fille que j'aime me manque.»

14
00:01:03,030 --> 00:01:06,134
 Qu'ai-je réellement fait pour
 mérite toujours d'être traité
 comme ça ?

15
00:01:06,200 --> 00:01:09,403
 'Et tout va atteindre
 point d'ébullition

16
00:01:09,470 --> 00:01:12,173
quand ils mettent leur cœur
en ligne...

17
00:01:13,141 --> 00:01:17,711
à celui qui s'est enfui
escapade.

18
00:01:35,229 --> 00:01:36,997
 (rires) En fait, je le suis
 nerveux.

19
00:01:37,097 --> 00:01:39,567
 Je deviens nerveux maintenant.
 J'ai l'impression que nous sommes proches.

20
00:01:39,633 --> 00:01:41,669
 J'ai besoin d'un pipi.
 Je n'arrive même pas à penser clairement.

21
00:01:53,847 --> 00:01:55,649
 (halètement)

22
00:01:55,716 --> 00:01:56,917
 Oh non, c'est Wendale.

23
00:02:09,997 --> 00:02:13,201
 Pourquoi es-tu ici ?
 Euh...

24
00:02:17,505 --> 00:02:19,640
 Juste ici juste pour en avoir
réponses.

25
00:02:25,746 --> 00:02:27,981
 Ça fait si longtemps. Genre, je
 ne...

26
00:02:28,081 --> 00:02:30,618
 Nous ne nous sommes pas vus
 depuis le jour où nous avons rompu

27
00:02:30,718 --> 00:02:33,754
 donc c'est en fait, c'est
 vraiment très bizarre pour moi.

28
00:02:35,756 --> 00:02:38,259
 je ne t'ai pas vu
 dans un an et demi. Ouais.

29
00:02:39,393 --> 00:02:41,695
 Dirais-tu que tu étais amoureux
 avec elle ?

30
00:02:44,898 --> 00:02:46,900
 Ouais, évidemment.

31
00:02:47,000 --> 00:02:50,704
 De toutes les filles que j'ai été
 vu, je n'ai pas avec
 n'importe qui comme Emily.

32
00:02:50,804 --> 00:02:54,041
 Donc je pense que je suis ici pour trouver
 dehors s'il y a encore quelque chose
 là.

33
00:02:54,107 --> 00:02:55,543
 Oh.

34
00:02:56,777 --> 00:03:01,249
 On dirait que Wendale
 est venu récupérer Emily.

35
00:03:01,349 --> 00:03:03,551
ça fait un an et demi
 donc je ne peux que supposer

36
00:03:03,617 --> 00:03:06,387
 qu'il attendait
 pour sa chance.

37
00:03:07,688 --> 00:03:10,624
 Qui a rompu avec qui ?
 Euh, Emily a rompu avec moi.

38
00:03:10,691 --> 00:03:14,362
 Nous vivions ensemble
 et c'est l'arrière de mon
 maison des parents

39
00:03:14,462 --> 00:03:17,431
 et nous sommes juste devenus comme
 frère et sœur, n'est-ce pas ?

40
00:03:17,498 --> 00:03:19,267
 Le croyez-vous?

41
00:03:20,768 --> 00:03:24,305
 Emily est celle qui s'est enfuie
 de moi mais je pensais honnêtement

42
00:03:24,372 --> 00:03:27,641
 nous allions être ensemble
 pour toujours mais ça n'a pas marché
 arriver.

43
00:03:27,741 --> 00:03:30,744
 C'est pourquoi nous devons avoir un
en tête-à-tête pour que je puisse, tu sais,

44
00:03:30,811 --> 00:03:35,683
 aller à un niveau plus profond et travailler
 savoir ce qui se passe entre
 nous.

45
00:03:35,783 --> 00:03:39,653
 C'est ma toute première
 petite amie. Avez-vous eu un
 copine depuis moi ? Non.

46
00:03:39,753 --> 00:03:43,023
 Le premier amour et le fait
 il n'a trouvé personne depuis moi,

47
00:03:43,090 --> 00:03:46,394
 J'ai l'impression que c'est assez
 une situation délicate.

48
00:03:46,460 --> 00:03:49,630
 Ouais, vous avez des trucs tous les deux
 pour en parler, n'est-ce pas ? Ouais,
 beaucoup.

49
00:03:51,832 --> 00:03:54,134
 Trois ans, c'est long
 être avec quelqu'un.

50
00:03:54,201 --> 00:03:56,770
 Il est venu ici
 parce qu'il veut savoir

51
00:03:56,870 --> 00:04:01,642
 si je suis toujours amoureux de lui.
Je ne sais juste pas ce que je suis
je vais faire.

52
00:04:01,709 --> 00:04:06,013


53
00:04:06,079 --> 00:04:09,483
"Wendale a tout mis sur le tapis
en ligne avec celui qui a obtenu
loin.'

54
00:04:09,550 --> 00:04:11,285
"Et il n'est pas le seul,

55
00:04:11,352 --> 00:04:16,524
Alors qu'Allesandro fait monter la température
sur son amour perdu George.

56
00:04:17,257 --> 00:04:20,728
Tu as dit, comme,
vous seriez ravi de nous donner une chance.

57
00:04:20,794 --> 00:04:23,130
Genre, tu le penses vraiment ?

58
00:04:25,098 --> 00:04:29,202
Je ne peux pas vraiment me le permettre,
pour te perdre, genre, une seconde
temps.

59
00:04:29,269 --> 00:04:34,107
Genre, si ça veut dire que j'ai
pour aimer, déménager ou en acheter un nouveau
emploi...

60
00:04:34,207 --> 00:04:38,412
Vous n'êtes pas obligé de déménager ou de vous déplacer
un nouvel emploi. Non, je suis mort
sérieux.

61
00:04:38,479 --> 00:04:40,514
"Ouais, et c'est probablement
qu'est-ce qui fait peur.

62
00:04:40,614 --> 00:04:43,917
 Je préférerais être là avec toi.

63
00:04:44,017 --> 00:04:45,886
 Non, tu dois...

64
00:04:45,953 --> 00:04:47,988
 J'ai besoin de quoi ?

65
00:04:49,757 --> 00:04:51,792
 Mmm, c'est comme un très gros
 chose.

66
00:04:56,430 --> 00:04:58,799
 Je sais que c'est une grosse chose mais...

67
00:05:03,637 --> 00:05:05,038
 Je sais.

68
00:05:11,545 --> 00:05:17,184
 Je l'aime toujours et je veux
 ça pour s'arranger et partir
 quelque part.

69
00:05:29,062 --> 00:05:32,800
 Évidemment, je suis vraiment
 reconnaissant envers Allesandro. Je
 je l'aime vraiment bien.

70
00:05:32,866 --> 00:05:36,670
 Mais quand je suis avec lui, je me sens
 assez mauvais parce qu'il le dira
 moi, comme,

71
00:05:36,737 --> 00:05:40,073
 "Tu es belle." je suis juste
 pas comme ça, pour en parler
 sentiments.

72
00:05:40,140 --> 00:05:41,875
Je me sens trop grincer des dents.

73
00:05:41,942 --> 00:05:43,911
 Pourquoi suis-je si spécial ?

74
00:05:43,977 --> 00:05:48,015
 Genre, c'est en quelque sorte, genre,
 ça me fait un peu flipper.

75
00:05:51,218 --> 00:05:55,222
 "Allesandro est dans le pétrin, ce qui
a laissé George marcher
de l'eau.

76
00:05:56,857 --> 00:06:00,628
 "Pendant ce temps, Charlie et Chloé
sont revenus de leur
 rendez-vous avec jacuzzi

77
00:06:00,694 --> 00:06:03,030
et nous faisons un débriefing
 avec leurs meilleurs amis.

78
00:06:03,096 --> 00:06:07,801
 Comment c'était ? En fait, je ne le fais pas
 je pense que ça aurait pu se passer n'importe où
 mieux.

79
00:06:07,901 --> 00:06:12,272
 Vraiment? Ouais, c'était vraiment
 bien, je ne sais pas, c'est juste
 un peu whoo !

80
00:06:12,339 --> 00:06:15,776
 Tu étais en quelque sorte dans deux
 esprits ce matin. En deux
les esprits.

81
00:06:15,843 --> 00:06:20,714
 Je reçois de bonnes vibrations de sa part
 comme comme dans, en lui en tant que personne.

82
00:06:20,781 --> 00:06:22,983
 Je me suis ouvert.
 J'ai dit: "Je pense que tu es en forme."

83
00:06:23,050 --> 00:06:26,153
 Je lui ai dit que j'aime ses yeux.
 Ils sont irréels, n'est-ce pas ?

84
00:06:26,219 --> 00:06:28,989
 Il m'a dit qu'il aimait mon cul
 et mes orteils.

85
00:06:29,056 --> 00:06:32,125
 Je viens de remarquer tes orteils
 eh bien. Ils sont adorables.

86
00:06:32,225 --> 00:06:34,728
 Aimez-vous mes orteils?
 Ouais, j'aime tes orteils, ouais.

87
00:06:34,828 --> 00:06:38,065
 Ils ont l'air sympa. Gentil et mignon,
 ils le sont, n'est-ce pas ?

88
00:06:38,131 --> 00:06:40,133
 J'y vais debout.

89
00:06:40,233 --> 00:06:43,403
 J'essaie d'y aller doucement.

90
00:06:43,504 --> 00:06:45,873
 Suivez le courant,
voir ce qui se passe, pas de pression.

91
00:06:45,939 --> 00:06:50,010
 Parce que qui sait, je pourrais
 lui faire peur à un moment donné,
 comme je le fais toujours.

92
00:06:51,579 --> 00:06:56,049
 Toi et Chloé en ce moment, quoi
 est-ce ? Qu'est-ce que c'est? C'est un
 bonne question.

93
00:06:56,149 --> 00:06:58,285
 De tout le monde je pense
 dans la villa... Ouais.

94
00:06:58,385 --> 00:07:00,621
 ...tu aurais été
 mon rendez-vous idéal.

95
00:07:03,390 --> 00:07:06,794
 On vibrait mais, ouais,
 qui sait, c'est le début.

96
00:07:06,894 --> 00:07:10,163
 Chloé est une jolie fille
 et on ne peut le nier.

97
00:07:10,230 --> 00:07:13,734
 Mais il y a juste quelque chose
 là, ça me retient.

98
00:07:13,801 --> 00:07:16,470
 Ça va être intéressant
ce soir. Super intéressant.

99
00:07:18,405 --> 00:07:21,408
'Ho ho, Charlie passe la deuxième
 pensées pour Chloé,

100
00:07:21,475 --> 00:07:25,445
sur la plage,
Nadia veut savoir pourquoi Wendale

101
00:07:25,513 --> 00:07:30,651
est désespéré pendant une seconde
 chance avec celui qui a eu
 loin, Emily.

102
00:07:30,718 --> 00:07:34,054
 J'ai l'impression que je dois savoir
 Le point de vue d'Emily. Ouais.

103
00:07:34,121 --> 00:07:36,657
 Alors je veux connaître ton côté.

104
00:07:36,724 --> 00:07:39,092
 Était-ce difficile ?

105
00:07:39,159 --> 00:07:42,796
 Un jour, elle était comme,
 "Je pense que ça ne marche pas."

106
00:07:43,964 --> 00:07:46,166
 Cela m'a frappé durement.
 Honnêtement, je me sentais perdu.

107
00:07:46,233 --> 00:07:49,369
 Je n'étais pas la même personne et
 il m'a fallu du temps pour revenir
sur mes pieds.

108
00:07:49,436 --> 00:07:53,373
 Dirais-tu qu'elle t'a blessé,
 alors ? Ouais, elle l'a fait.

109
00:07:53,440 --> 00:07:58,979
 Je ne pense pas qu'elle le voulait, mais
 elle m'a fait du mal. j'étais
 le cœur brisé. Ouah.

110
00:08:02,816 --> 00:08:05,819
 Je peux vraiment dire que Wendale
 ce n'est pas fini Emily.

111
00:08:05,919 --> 00:08:08,622
 Je me sens vraiment désolé pour
 lui.

112
00:08:11,358 --> 00:08:15,295
 Êtes-vous venu ici parce que vous
 tu te soucies toujours d'elle ?

113
00:08:15,395 --> 00:08:17,831
 Je suis venu ici pour découvrir
 si Emily m'aime toujours.

114
00:08:17,898 --> 00:08:20,067
 C'est ma principale raison de venir
 ici.

115
00:08:20,167 --> 00:08:22,936
 Je vais juste lui dire.
 Je n'ai pas le temps pour les jeux.

116
00:08:23,036 --> 00:08:25,639
 Je fais partie de ces gens,
droit au but. Ouais.

117
00:08:25,706 --> 00:08:27,440
Si tu me veux,
dis-le simplement comme c'est.

118
00:08:27,507 --> 00:08:30,844
J'ai l'impression qu'elle est toujours
j'ai des sentiments pour moi. Tu fais?

119
00:08:30,911 --> 00:08:33,113
J'ai l'impression qu'elle a été
me jouer.

120
00:08:33,180 --> 00:08:35,348
J'ai besoin de découvrir ce que c'est
en cours. Ouais.

121
00:08:35,415 --> 00:08:38,719
Elle devait être assez spéciale.
Oh, ouais, à 100 pour cent.

122
00:08:38,786 --> 00:08:42,923


123
00:08:42,990 --> 00:08:46,059


124
00:08:46,159 --> 00:08:48,762
C'est vraiment une grosse affaire
qu'un homme est assis ici

125
00:08:48,829 --> 00:08:50,397
disant qu'il l'aime.

126
00:08:50,463 --> 00:08:52,800
Genre, les gars ne l'admettent pas
genre de trucs.

127
00:08:52,866 --> 00:08:55,636
C'est juste entre vous deux
pour avoir une bonne conversation.

128
00:08:55,703 --> 00:08:58,238
 Je suis juste prêt à tout
 vient. Ouais.

129
00:08:58,305 --> 00:09:01,909
 Mais c'est un gros problème,
 comme. De toute évidence, tu es venu
 ici. Ouais.

130
00:09:01,975 --> 00:09:04,845
 Et c'est courageux
 et tu devrais être heureux

131
00:09:04,945 --> 00:09:08,982
 tu es resté fidèle à
 vous-même, quoi qu'il arrive
 le résultat est.

132
00:09:09,049 --> 00:09:12,019
 Tu as fait ce que tu voulais
 faire. Je serai toujours réel.

133
00:09:12,085 --> 00:09:15,589
 Et puis tu pourras conclure
 ou tu peux... faire ce que tu veux,
 n'est-ce pas ?

134
00:09:15,656 --> 00:09:17,891
 Commencez un voyage. Ouais.
 Vous ne savez pas.

135
00:09:25,432 --> 00:09:27,567
 Pouvez-vous marcher sur la lune ?
 Le Moonwalk est dur.

136
00:09:27,668 --> 00:09:30,203
Je suis un bon criminel.
 Je devrais pouvoir le faire. Prêt.

137
00:09:30,303 --> 00:09:33,306
 Avant, j'étais capable de le faire. Hé!
 Oi-oi!

138
00:09:33,373 --> 00:09:35,709
 Ah, Ollie est parti.
 Hé, ouais !

139
00:09:35,776 --> 00:09:38,578
 C'est ça ?
 Tu es parti ! C'est fluide.

140
00:09:48,088 --> 00:09:51,258
 Ooh, j'ai un wedgie dans mon...
 Soit ça, soit j'ai quelque chose
 le mordre.

141
00:09:51,324 --> 00:09:52,826
 « Tu le souhaites, rayon de soleil. »

142
00:09:55,863 --> 00:09:59,667
 Allons-nous saluer un bon
 la nuit, ouais ? Bravo à un bon
 nuit.

143
00:09:59,733 --> 00:10:01,702
(couine)
 Quoi de neuf ? (crie)

144
00:10:01,769 --> 00:10:06,139
 Hé!
 Oh mon Dieu. Attends, oh !

145
00:10:06,206 --> 00:10:09,242
 Essayez de deviner à qui appartient votre ex.
 vers le haut.

146
00:10:09,342 --> 00:10:11,511
 Celui de Nadia ?

147
00:10:11,578 --> 00:10:13,914
 Le mien. Quoi? Non!

148
00:10:13,981 --> 00:10:16,416
Je le savais, je pouvais le dire par elle
visage. Non! Certainement pas!

149
00:10:17,785 --> 00:10:22,222
 Quand il est entré et il m'a dit :
 "Je veux renouer avec Emily."

150
00:10:24,191 --> 00:10:26,794
 Oh! Je lui ai dit : "Es-tu
 tu reviens pour Emily ?"

151
00:10:26,860 --> 00:10:30,297
 Il disait : "Il y a des trucs
 que nous devons jeter un oeil
 à."

152
00:10:30,363 --> 00:10:33,834
 Que ressens-tu pour lui
 j'essaie peut-être de raviver
 des choses ?

153
00:10:33,901 --> 00:10:38,171
 Je ne sais pas. j'ai rompu
 avec lui il y a 18 mois

154
00:10:38,271 --> 00:10:41,008
 et nous ne nous sommes pas vus
 depuis.

155
00:10:42,309 --> 00:10:44,712
 Alors tu penses qu'il est entré
 te demander de revenir ?

156
00:10:44,778 --> 00:10:48,148
 J'avais cette ambiance,
n'est-ce pas ? j'obtenais
 cette ambiance proprement dite.

157
00:10:48,215 --> 00:10:50,684
 Était-il en train de dire qu'il voulait
 raviver ?

158
00:10:50,784 --> 00:10:53,153
 Il ne le niait pas.

159
00:10:53,220 --> 00:10:57,090
 Donc ça fait littéralement deux ex
 maintenant je veux raviver
 quelque chose.

160
00:10:58,926 --> 00:11:02,629
 Oh, mes journées. Je ne sais pas comment je
 ressentir cela.

161
00:11:02,730 --> 00:11:06,366
'Ho oh !
Le centime est enfin tombé.

162
00:11:06,433 --> 00:11:09,602
 Je suis à bout, genre, c'est le
 le plus stressé que j'ai
 ressenti.

163
00:11:09,669 --> 00:11:11,538
 Merde.

164
00:11:11,604 --> 00:11:15,075
 Il n'y a qu'un seul ex, en fait,
 je ne veux vraiment pas voir.

165
00:11:15,175 --> 00:11:16,977
 C'est moi qui me suis enfui.

166
00:11:17,044 --> 00:11:20,580
 C'est sauvage.

167
00:11:25,685 --> 00:11:29,857
(Grant) Deux gentils ex sont venus
en espérant raviver. Bizarre,
 n'est-ce pas ?

168
00:11:29,923 --> 00:11:32,192
 Quelque chose doit se passer
 sur.

169
00:11:32,292 --> 00:11:35,528
"Ouais, et si tu penses
c'est mauvais,

170
00:11:36,964 --> 00:11:42,035
 tu ferais mieux de t'attacher fermement pour
celui qui s'est enfui.

171
00:11:42,602 --> 00:11:46,406
 Je voulais juste savoir
 si tu m'aimes toujours. Euh...

172
00:11:51,711 --> 00:11:51,912
 .

173
00:11:52,012 --> 00:11:52,179
 .

174
00:12:01,621 --> 00:12:04,257
"Emily est celle de Wendale
celui qui s'est enfui

175
00:12:04,357 --> 00:12:07,360
et comme elle attend nerveusement
son retour à la villa,

176
00:12:07,427 --> 00:12:10,163
la tentative de groupe
 pour apaiser la tension.

177
00:12:10,230 --> 00:12:14,234
 Quelqu'un vient pour donner
 je t'embrasse, tu dois deviner
 qui c'est.

178
00:12:14,301 --> 00:12:18,138
 Ollie, prépare-toi, bébé, me voilà
viens.

179
00:12:20,040 --> 00:12:21,541
 Oh! Argh !

180
00:12:21,641 --> 00:12:24,744
« Hou-hou ! On dirait Chloé
j'ai raté le dîner.

181
00:12:24,845 --> 00:12:27,280
 Chloé.
(rires)

182
00:12:32,285 --> 00:12:35,222
 C'est définitivement une fille.
(rires)

183
00:12:39,559 --> 00:12:42,429
 C'était définitivement Junior.
(rires)

184
00:12:42,495 --> 00:12:45,465
 Ennuyeux ! Ennuyeux!

185
00:12:49,536 --> 00:12:51,704
 Oh, mes journées !
(rires)

186
00:12:51,805 --> 00:12:53,540
 J'ai juste senti la barbe, mec.

187
00:12:53,640 --> 00:12:56,276
 Nous sommes tous au coude à coude
 et obtenir quelques bisous.

188
00:12:56,343 --> 00:12:59,546
 C'est à ça que servent les vacances
 environ. J'adore ça.

189
00:13:03,350 --> 00:13:06,086
(rires)
 Je me demande.

190
00:13:10,824 --> 00:13:13,093
 Non.

191
00:13:14,627 --> 00:13:16,096
 Non.

192
00:13:16,163 --> 00:13:18,765
 Non, il va démarrer.

193
00:13:18,866 --> 00:13:21,334
 Je dirais que je suis très protecteur
 sur Allesandro.

194
00:13:21,434 --> 00:13:25,538
 Ollie l'embrassant me fait
je veux y aller et lui faire éclater
 remplissage des lèvres.

195
00:13:25,605 --> 00:13:27,540
 'Ooh, miaou.'

196
00:13:33,113 --> 00:13:35,615
 Je ne peux pas! C'est tellement amusant.

197
00:13:35,682 --> 00:13:37,951
« N'est-ce pas amusant ? » (rires)

198
00:13:49,362 --> 00:13:52,665
 Je pense que Georges
 est extrêmement possessif.

199
00:13:52,732 --> 00:13:55,602
 Cela a un peu comme
 atteint un sommet de montagne

200
00:13:55,702 --> 00:13:57,737
 en quelques jours
 donc pour moi, le seul moyen est de descendre.

201
00:13:57,804 --> 00:14:02,009
"Oh, Ollie, tu n'en as aucune idée."

202
00:14:03,176 --> 00:14:06,914
 Bonjour!
(applaudissement)

203
00:14:08,648 --> 00:14:11,885
 Bonjour.
 Salut tout le monde.

204
00:14:11,952 --> 00:14:15,255
 Oui, G, ça va, mon pote ?
 Bonjour. Alexandre.

205
00:14:15,322 --> 00:14:17,457
 Wendale, ravie de vous rencontrer.
 Ravi de vous rencontrer.

206
00:14:17,524 --> 00:14:22,195
 Je m'appelle Charlotte, ravie de se rencontrer
 vous. Charlotte, ravie de se rencontrer
toi.

207
00:14:22,295 --> 00:14:25,398
 Maintenant que mon ex est dans la villa,
 J'ai envie de choses

208
00:14:25,498 --> 00:14:27,434
 sont un peu gênants.

209
00:14:27,534 --> 00:14:32,072
 J'ai l'impression qu'il est venu
 ici pour essayer d'en rallumer
 vieille flamme.

210
00:14:33,373 --> 00:14:36,476
 Que se passe-t-il? Vous expliquez,
 continue. C'était un peu complet.

211
00:14:37,911 --> 00:14:41,114
 Quand il dit à fond, il veut dire
 c'était un peu comme un
 interrogatoire.

212
00:14:41,214 --> 00:14:43,917
Eh bien, qu'est-ce que tu demandais ?
 Je voulais juste savoir en quelque sorte

213
00:14:44,017 --> 00:14:47,820
 pourquoi il est ici. Nous connaissons celui d'Emily
 côté donc je voulais connaître son
 côté. Ouais.

214
00:14:50,657 --> 00:14:54,127
 Alors qu'espérais-tu
 tu viens ici ?

215
00:14:54,194 --> 00:14:56,896
Je viens juste ici pour en avoir
 réponses d'elle, ouais.

216
00:14:56,964 --> 00:15:01,001
 C'est pourquoi je suis ici, pour
 savoir s'il y a encore
 quelque chose là.

217
00:15:01,101 --> 00:15:04,204
 Genre, est-ce que tu blâmes Emily ou
 tu blâmes Wendale pour ça
 une fin ?

218
00:15:06,906 --> 00:15:09,476
 L'environnement
 nous vivions, c'était comme,

219
00:15:09,542 --> 00:15:11,644
 nous étions les uns sur les autres.
 100 pour cent.

220
00:15:11,711 --> 00:15:13,280
 Et nous sommes devenus les meilleurs
 amis.

221
00:15:13,346 --> 00:15:16,316
 Ou frères et sœurs,
 comme elle aimerait le dire.

222
00:15:18,785 --> 00:15:21,854
 Woi-oi, bro zone.
 Quoi?

223
00:15:23,623 --> 00:15:26,793
 L'ambiance entre Emily et
 Wendale, c'est un peu tendu.

224
00:15:26,859 --> 00:15:29,196
j'ai hâte
 pour voir comment cela se déroule.

225
00:15:31,098 --> 00:15:34,467
 Je n'aime pas aérer mon sale
 faire la lessive devant tout le monde.

226
00:15:37,337 --> 00:15:39,672
 Ce n'est pas mon ambiance, Wendale.

227
00:15:42,842 --> 00:15:46,446
 Veux-tu aller prendre ton
 discute maintenant, tu sais ce que je
 veux dire ?

228
00:15:46,513 --> 00:15:47,780
 Allons-y.

229
00:15:48,948 --> 00:15:52,785
(Wendale) Quand je vivais avec
 Emily, c'était comme de l'amour.

230
00:15:52,885 --> 00:15:55,522
 Quand j'ai réalisé que c'était fait
 et ça ne marchait tout simplement pas,

231
00:15:55,588 --> 00:15:57,957
 j'avais le coeur brisé
 parce qu'en fin de compte

232
00:15:58,025 --> 00:16:01,928
 Je pensais que j'allais être avec
 elle pour toujours. C'est la fille
 J'adore.

233
00:16:06,466 --> 00:16:09,902
Emily est celle qui a eu
 loin et nous avons besoin d'un
 discuter correctement

234
00:16:09,969 --> 00:16:13,506
 pour que je puisse voir où sont mes sentiments
 où sont ses sentiments

235
00:16:13,573 --> 00:16:16,009
 et voyons d'où nous pouvons aller
 là.

236
00:16:17,344 --> 00:16:22,015
 Tu dis que tu en as quelques-uns
 questions. Ouais. Tirez.

237
00:16:22,082 --> 00:16:25,852
 Alors évidemment, j'en ai entendu quelques-uns
 des choses et j'étais jolie
 confus

238
00:16:25,952 --> 00:16:28,621
 à ce qui se passe avec moi et
 vous. Qu'as-tu entendu ?

239
00:16:28,688 --> 00:16:32,059
 Tu as dit aux gens
 tu m'aimes toujours. Euh...

240
00:16:32,125 --> 00:16:36,663
 J'ai parlé à un de tes amis
 et j'ai dit que ce serait bien de voir
 vous.

241
00:16:36,729 --> 00:16:38,565
J'ai entendu des mots différents.

242
00:16:40,500 --> 00:16:44,471
Elle dit aux gens qu'elle continue
il m'aime et puis ça devient
reviens à moi

243
00:16:44,537 --> 00:16:48,475
donc je ne sais pas ce qui se passe,
on dirait juste qu'elle est juste
jouer à des jeux

244
00:16:48,541 --> 00:16:50,343
et je n'ai pas le temps pour
jeux.

245
00:16:50,410 --> 00:16:56,049
Je ne m'y attendais pas encore...
Les choses me rappelaient encore
de toi.

246
00:16:56,149 --> 00:16:58,085
Et c'est beaucoup.

247
00:16:59,852 --> 00:17:03,356
Ne penses-tu pas que c'est bizarre que nous
nous ne nous sommes jamais revus après nous
rompu ?

248
00:17:03,456 --> 00:17:05,458
Je ne vais pas mentir,
c'était une période difficile pour moi.

249
00:17:05,525 --> 00:17:10,763

minute

250
00:17:10,830 --> 00:17:12,899


251
00:17:12,965 --> 00:17:16,002
Je n'ai pas pu te parler
donc je ne t'ai pas dit mon
sentiments

252
00:17:16,069 --> 00:17:19,139
mais j'étais perdu,
je ne me sentais pas moi-même.

253
00:17:19,206 --> 00:17:21,408
Je sais que je tiens beaucoup à
Vous l'avez créé.

254
00:17:21,474 --> 00:17:26,446
Je n'avais vraiment aucune idée de ça
la rupture l'avait affecté
autant.

255
00:17:26,513 --> 00:17:31,218
Tu ne réalises pas comment tu es
je vais ressentir jusqu'à ce que tu sois dans le
moment.

256
00:17:31,284 --> 00:17:35,155
Quelque chose pourrait potentiellement...
Nous pourrions potentiellement raviver.

257
00:17:35,255 --> 00:17:38,991
C'est littéralement le meilleur gars
jamais, il est vraiment incroyable.

258
00:17:44,997 --> 00:17:49,436
Je suis désolé si je t'ai contrarié ou
blesser vos sentiments et tout ça.
 Ouais.

259
00:17:49,536 --> 00:17:52,772
 Si tu me demandes
 est-ce que je t'aime toujours...

260
00:17:55,074 --> 00:17:57,977
 Je ne sais pas, genre, je ne sais pas...
 Ouais. Je ne sais pas.

261
00:18:00,880 --> 00:18:05,285
 Si nous sommes censés l'être, ce sera le cas
 gravitent les uns vers les autres.
 Ouais.

262
00:18:05,352 --> 00:18:09,456
 Si elle ne m'aimait pas, elle
 j'aurais juste dit là et
 alors

263
00:18:09,556 --> 00:18:12,592
 donc je suis assez confiant
 il y a encore quelque chose là-bas.

264
00:18:12,659 --> 00:18:16,396
 Nous verrons simplement ce qui se passe.
 Nous allons y aller doucement. Non
 pression.

265
00:18:16,463 --> 00:18:17,864
 Il n'y a pas d'urgence.
 Ouais.

266
00:18:17,964 --> 00:18:21,434
 Aujourd'hui a été méga
 accablant.

267
00:18:21,501 --> 00:18:24,537
Wendale, il veut savoir
si je suis toujours amoureux de lui,

268
00:18:24,637 --> 00:18:27,940
ce qui est vraiment, vraiment
profond et je me sens...

269
00:18:28,040 --> 00:18:32,245
J'ai l'impression que si je m'en fichais
à propos de lui, je ne le serais pas
s'énerver.

270
00:18:32,312 --> 00:18:34,547
(renifle)

271
00:18:37,016 --> 00:18:38,718
(sanglots)

272
00:18:38,785 --> 00:18:40,353


273
00:18:40,420 --> 00:18:44,957

tu avais besoin d'elle

274
00:18:45,024 --> 00:18:47,227


275
00:18:47,327 --> 00:18:51,698

j'espère que tu penses à moi

276
00:18:51,798 --> 00:18:54,100
« Dors bien, les gars. »

277
00:18:54,201 --> 00:18:57,103
"Parce qu'un ex
avec de grands sentiments

278
00:18:57,204 --> 00:19:01,308
pourrait venir bientôt pour donner
vous êtes un signal d'alarme massif.

279
00:19:02,609 --> 00:19:06,379
(rire sinistre)

280
00:19:06,446 --> 00:19:08,315


281
00:19:08,381 --> 00:19:11,284

et tu ne sais pas quoi ressentir

282
00:19:11,384 --> 00:19:14,554

tu le fais

283
00:19:14,621 --> 00:19:17,590
Matin!
Matin!

284
00:19:17,657 --> 00:19:20,126
Bonjour!

285
00:19:20,227 --> 00:19:22,362
En fait, je suis de la meilleure humeur
aujourd'hui.

286
00:19:22,462 --> 00:19:26,132
Charlie et moi avons été
apprendre à se connaître un
un petit peu.

287
00:19:26,233 --> 00:19:28,901
Il est vraiment beau
alors oui, je suis vraiment excité.

288
00:19:28,968 --> 00:19:31,271
J'ai hâte de voir comment
tout se passe.

289
00:19:31,338 --> 00:19:34,741
(pets, rires)
Souffle-le de cette façon.

290
00:19:38,345 --> 00:19:42,181
Bonjour, les garçons.
Matin. Bonjour, les gars.

291
00:19:42,249 --> 00:19:45,017
Espèces d'horribles salauds.
(rires)

292
00:19:46,986 --> 00:19:49,889
 Hier, je suis allé à un rendez-vous
 avec Chloé. C'était très amusant

293
00:19:49,989 --> 00:19:52,124
 mais je ne pense pas
 Je vais aller plus loin.

294
00:19:52,225 --> 00:19:55,662
 Je vais explorer les options. Je
 je ne pense pas qu'il y ait de mal
 en cela.

295
00:19:55,728 --> 00:19:58,765
 Ugh, un autre jour avec toi
 connards.

296
00:19:58,865 --> 00:20:02,134
 Je me suis levé ce matin,
 tout est doux.

297
00:20:02,235 --> 00:20:04,737
 Je viens avec des affaires inachevées
 avec Emilie.

298
00:20:04,804 --> 00:20:08,275
 J'ai senti que ça s'était bien passé. je suis jolie
 les choses vont se réunir avec confiance.

299
00:20:11,711 --> 00:20:14,347
 Ooh. Tu dois les faire planer
 genoux.

300
00:20:19,552 --> 00:20:23,590
 Wendale est arrivée hier soir
mais tout cela est tout simplement très surréaliste.

301
00:20:23,656 --> 00:20:27,026
Je me soucie toujours beaucoup
Wendale mais je ne vais pas
arrêter complètement

302
00:20:27,093 --> 00:20:29,562
parler à tout le monde
juste parce que mon ex est là.

303
00:20:29,662 --> 00:20:33,032
(rires) 'Ouais, celui de Wendale
je vais adorer ça.'

304
00:20:36,803 --> 00:20:39,539
Les deux derniers jours,
Grant était sur mon radar.

305
00:20:39,606 --> 00:20:43,009
Pour le moment, c'est juste un peu
de plaisir. J'aime un peu m'amuser.

306
00:20:46,012 --> 00:20:48,214


307
00:20:48,315 --> 00:20:51,284

avant de commencer à faire

308
00:20:55,422 --> 00:20:59,792
(gémit)
Ce truc de crème solaire.

309
00:20:59,859 --> 00:21:04,831
(la cloche sonne)
Oh, mon pote, Gordon Bennett.

310
00:21:04,931 --> 00:21:08,000
Allez le chercher. Vas-y, mon grand.
 Ça doit être une mauvaise nouvelle.

311
00:21:10,737 --> 00:21:13,440
 Ollie transpire.
 Je transpire.

312
00:21:13,540 --> 00:21:16,208
 "Il est temps de récupérer le
 rythme."

313
00:21:17,243 --> 00:21:19,812
 "Émilie..."
 Oh, mon Dieu, encore une fois.

314
00:21:19,879 --> 00:21:24,016
 "S'il vous plaît, choisissez quelqu'un à prendre
 à un rendez-vous. Pédalez jusqu'au métal."

315
00:21:24,083 --> 00:21:26,953
 Oh, mes journées.
 C'est vrai, euh...

316
00:21:28,421 --> 00:21:32,359
 Oh, merde.
 C'est tellement gênant.

317
00:21:34,293 --> 00:21:36,796
 C'est tellement horrible. Nous tous
 sais avec qui tu veux aller.

318
00:21:36,896 --> 00:21:39,832
 j'ai l'impression
 il n'y a pas de concurrence là-bas.

319
00:21:39,932 --> 00:21:41,133
 Je vais y aller avec...

320
00:21:46,205 --> 00:21:50,276
 Je vais y aller avec Charlie.
 Oh, mes journées, vraiment ? Ouais.

321
00:21:51,844 --> 00:21:53,613
C'est quoi ce bordel ?

322
00:21:53,680 --> 00:21:58,217
 Il n'y a pas de code fille là-bas
 ce qui se passe entre moi et Emily. Je
 suis sans voix.

323
00:21:58,284 --> 00:22:04,056
 J'ai l'impression que c'est toi
 Je dois en savoir le moins
 de tout le monde.

324
00:22:04,156 --> 00:22:08,160
 Je connais assez les autres gars
 eh bien, c'est juste que j'y arrive
 je te connais mieux.

325
00:22:08,227 --> 00:22:12,031
 Je ne veux pas blesser Wendale
 sentiments mais je suis là pour moi.

326
00:22:12,098 --> 00:22:16,536
 Charlie n'est pas mon type habituel
 mais je dois essayer quelque chose
 différent.

327
00:22:19,138 --> 00:22:21,874
 (Wendale) Je ne vais pas mentir,
 J'ai l'impression qu'elle m'a laissé tomber.

328
00:22:30,383 --> 00:22:30,583
 .

329
00:22:30,683 --> 00:22:30,817
 .

330
00:22:39,258 --> 00:22:42,662
"La tablette de la terreur a envoyé
Grant, Deborah et Junior

331
00:22:42,762 --> 00:22:45,432
 à la plage,
où l'un d'eux le découvrira

332
00:22:45,498 --> 00:22:48,034
c'est eux qui se sont enfuis.

333
00:22:48,100 --> 00:22:51,270
 Nous devons être dans le même bateau.
 Nous devons être dans le même bateau.

334
00:22:51,337 --> 00:22:52,405
 Tenez-moi!

335
00:22:52,472 --> 00:22:55,107
(subvention)
 J'étais là il y a seulement 24 heures.

336
00:22:56,308 --> 00:22:59,446
 Je ne pense pas avoir tout à fait
 récupéré, pour être honnête.

337
00:23:00,713 --> 00:23:03,450
 Restons positifs.
 Espérons le meilleur.

338
00:23:03,550 --> 00:23:05,618
 Merde!
 Ouais, j'espère pour ton ex.

339
00:23:05,685 --> 00:23:08,421
 (rires) Et j'espère
 ton ex, mec.

340
00:23:08,488 --> 00:23:11,057
 Je ne suis pas sûr de ce que je ressens
 ceci.

341
00:23:11,123 --> 00:23:14,594
 J'ai un peu peur que ce soit l'ex
J'avais envie de renouer avec.

342
00:23:14,661 --> 00:23:17,129
 Je ne sais pas comment les choses vont
 descendre, pour être honnête.

343
00:23:17,229 --> 00:23:19,632
 Déborah, qui es-tu
 inquiet de voir aujourd'hui ?

344
00:23:19,699 --> 00:23:21,468
 Je m'inquiète pour mon récent ex.

345
00:23:21,534 --> 00:23:25,171
 Je l'ai bloqué à la Saint-Valentin
 Jour. Tu ne l'as pas fait
 La Saint-Valentin.

346
00:23:25,271 --> 00:23:29,341
 Pas de fleurs. Tu n'as pas cassé
 debout parce qu'il ne t'a pas donné
 un cadeau.

347
00:23:29,408 --> 00:23:34,146
 Je l'ai fait. Je l'ai fait, désolé. Je vais vraiment
 l'a fait. C'est ridicule !

348
00:23:37,484 --> 00:23:40,487
 Ma relation avec mon ex,
 ça a plutôt bien commencé

349
00:23:40,587 --> 00:23:44,491
 et puis il est devenu comme
super distant et je ne donne rien
chances.

350
00:23:45,925 --> 00:23:49,729
Alors oui, ils vont venir
avec un peu de drame, bien sûr.

351
00:23:49,829 --> 00:23:52,965
OK, et toi, Junior,
De qui vous inquiétez-vous, Monsieur ?

352
00:23:53,065 --> 00:23:55,735
Si mon ex sérieux venait...

353
00:23:57,470 --> 00:23:59,706
Nous comprenons tous les deux
nous sommes sur la même longueur d'onde.

354
00:23:59,772 --> 00:24:02,108
Et si elle craquait
avec quelqu'un d'autre ?

355
00:24:02,174 --> 00:24:04,410
Dans mon esprit en ce moment,
ce serait bien.

356
00:24:04,477 --> 00:24:08,915
Mais pour le moment... Ouais. ...Je suis
je ne sais pas comment quelque chose pourrait être.

357
00:24:09,015 --> 00:24:12,719


358
00:24:12,819 --> 00:24:15,154
Il y a, il y a un,
il y a une fille.

359
00:24:16,923 --> 00:24:19,091
Si elle sort de l'eau
 aujourd'hui... (expire)

360
00:24:19,158 --> 00:24:21,728
 Je ne sais pas où sera ma tête.

361
00:24:24,997 --> 00:24:26,933
 Et toi,
 qu'est-ce que tu vas faire ?

362
00:24:26,999 --> 00:24:31,437
 Cela dépend qui entre.
 je pense qu'il n'y en a qu'un
 ex

363
00:24:31,538 --> 00:24:35,407
 que s'ils entraient, je le serais,
 genre, ce serait ça. Ouais?

364
00:24:35,474 --> 00:24:37,043
 Ce serait...
 Ce serait quoi ?

365
00:24:37,109 --> 00:24:40,279
 Certains de ces ex reviennent
 des années et des années. Bien sûr,
 ouais.

366
00:24:40,379 --> 00:24:42,882
 Nous avons traversé beaucoup de choses
 ensemble. Ouh !

367
00:24:45,652 --> 00:24:49,155
 J'ai donc eu une relation avec
 un ex il y a longtemps.

368
00:24:49,255 --> 00:24:54,761
 Qui sait ce qu'il y aurait là
si nous, si elle venait dans le
villa.

369
00:24:54,861 --> 00:24:56,896


370
00:25:01,200 --> 00:25:06,005
C'est ton ex qui se tient à droite
devant toi. Merde. Je suis
peur maintenant.

371
00:25:06,072 --> 00:25:08,941

le

372
00:25:13,746 --> 00:25:18,484
(femme) 'Grant était celui qui
s'est enfui. Il a pris mon
virginité.'

373
00:25:20,186 --> 00:25:25,324
«Nous étions de temps en temps. je voulais
quelque chose de plus mais il a bougé
loin.'

374
00:25:25,391 --> 00:25:27,860
'J'ai juste bloqué ces sentiments
dans.'

375
00:25:29,261 --> 00:25:31,463
'La subvention est de 100 pour cent
matériel pour mari.

376
00:25:31,564 --> 00:25:34,867
'Il a définitivement un cœur
que personne ne voit.

377
00:25:34,967 --> 00:25:37,103
'J'ai l'impression
il y a toujours un lien

378
00:25:37,203 --> 00:25:41,107
et une étincelle avec moi et Grant.
Nous avons une grande question à poser
demander.'

379
00:25:41,207 --> 00:25:45,878
'Je suis super nerveux de voir
s'il veut poursuivre
rien.'

380
00:25:50,783 --> 00:25:52,484
(expire, claque des doigts)

381
00:25:55,321 --> 00:25:59,859

changements

382
00:25:59,959 --> 00:26:03,162

lit que nous avons fait

383
00:26:04,330 --> 00:26:06,833
Je peux voir mon ex Nadia
marcher sur la plage.

384
00:26:06,899 --> 00:26:09,135
Hmm, il y a beaucoup d'émotions
tout de suite.

385
00:26:09,235 --> 00:26:11,303
Bonjour!
Salut.

386
00:26:11,370 --> 00:26:13,272
Comment vas-tu?
Comment vas-tu, bébé ?

387
00:26:13,339 --> 00:26:16,075
Je suis excité, mais je suis aussi
nerveux.

388
00:26:16,142 --> 00:26:19,545
Et je suis heureux qu'elle soit
ici mais je suis aussi comme,

389
00:26:19,612 --> 00:26:22,214
 oh, mon Dieu, j'ai un tel
 un bon moment dans la villa.

390
00:26:22,314 --> 00:26:24,250
 Venez rencontrer ces gars.

391
00:26:25,284 --> 00:26:26,686
 Tout le monde, c'est Nads.

392
00:26:27,954 --> 00:26:31,924
 Il y a beaucoup de couches et...
 nous verrons.

393
00:26:32,024 --> 00:26:34,393
 Ravi de vous rencontrer. Bonjour.
 Comment ça va? Junior.

394
00:26:34,460 --> 00:26:36,929
 Ravi de vous rencontrer.
 Je te dis quelque chose,

395
00:26:37,029 --> 00:26:40,466
 Nadia, c'est un peu moi.
 Smack bang magnifique.

396
00:26:40,532 --> 00:26:43,469
 Nadia, quelle est l'histoire ici ?
 Que se passe-t-il ici ?

397
00:26:43,535 --> 00:26:48,540
 Donc moi et Grant étions là et
 éteint pendant un moment et puis il
 s'est éloigné.

398
00:26:48,607 --> 00:26:52,411
 Je suis ici pour voir si oui ou non
nous avons une connexion.

399
00:26:55,581 --> 00:26:59,886
Alors, quand as-tu commencé à avoir un
un peu plus, genre, plus que
amis ?

400
00:27:01,688 --> 00:27:04,123
 Nous avons été l'un dans l'autre
 vit pour quoi...?

401
00:27:04,190 --> 00:27:05,792
 Douze ans.
 Douze ans.

402
00:27:05,892 --> 00:27:08,928
 C'est l'une de ces choses,
 ils le feront, n'est-ce pas ?

403
00:27:08,995 --> 00:27:12,631
 Mais c'est comme... je veux dire, toi
 j'irais là-bas si je disais oui.

404
00:27:14,967 --> 00:27:16,602
 Moi et Nadia, c'est compliqué.

405
00:27:16,669 --> 00:27:19,872
 Nous nous sommes réunis juste avant
 J'ai déménagé à Londres.

406
00:27:21,607 --> 00:27:24,476
 Mais au fil des années, nous avons toujours
 revenons les uns aux autres

407
00:27:24,576 --> 00:27:27,780
 donc je suppose que c'est une bonne chose
chance de voir si c'est
 réel.

408
00:27:28,981 --> 00:27:31,751
Alors Nadia,
 Qu'est-ce que tu aimes chez Grant ?

409
00:27:31,851 --> 00:27:36,022
 Eh bien, tu es drôle, n'est-ce pas ?
 Mais c'est aussi un gentleman.

410
00:27:36,088 --> 00:27:38,157
 Ce n'est pas un connard.
Ouais, il ne l'est pas.

411
00:27:38,257 --> 00:27:41,994
 Il a un cœur d'or comme
 eh bien, je dirais.

412
00:27:42,094 --> 00:27:48,100
 Grant me fait perdre mes mots
 et généralement ce n'est pas le cas
 arrive avec moi.

413
00:27:49,401 --> 00:27:54,006
 C'est l'occasion, c'est
 le temps de poursuivre une
 relation.

414
00:27:59,311 --> 00:28:01,480
" Tandis que Grant et Nadia
faire connaissance,

415
00:28:01,580 --> 00:28:05,384
 Emily et Charlie se préparent
prêts pour la balade de leur
des vies.

416
00:28:05,484 --> 00:28:08,087
" Attache ta ceinture, Charlie,
cela pourrait devenir cahoteux.

417
00:28:08,154 --> 00:28:10,522
 Allons-y!
(les deux crient)

418
00:28:13,659 --> 00:28:15,561
 Je suis un vrai patron.

419
00:28:15,627 --> 00:28:17,463
 J'ai besoin de vitesse.

420
00:28:17,563 --> 00:28:19,231
 J'aime vivre à la limite.

421
00:28:19,298 --> 00:28:21,267
 Gordon Bennett!

422
00:28:21,367 --> 00:28:24,871
 Elle est complètement folle.
 (hurle)

423
00:28:24,937 --> 00:28:27,907
 Elle dérive, elle tourne.
 Je m'accroche à ma chère vie.

424
00:28:28,007 --> 00:28:30,276
 Regardez-le !

425
00:28:30,342 --> 00:28:33,045
 Espèce de femme folle et folle.

426
00:28:33,112 --> 00:28:37,149
 Ouais!
 Gordon Bennett!

427
00:28:37,216 --> 00:28:40,086
"Pendant que Charlie crie à l'aide
de son ami Gordon,

428
00:28:40,152 --> 00:28:43,089
de retour à la villa, le
possibilité de l'ex de Grant
arrivant

429
00:28:43,155 --> 00:28:45,057
joue sur Charlotte
esprit.

430
00:28:45,157 --> 00:28:49,561
 Comment te sens-tu, Charlotte ?
 Je ne sais pas, comme...

431
00:28:49,628 --> 00:28:51,230
 Très calme.

432
00:28:51,297 --> 00:28:54,300
 Pour être honnête, je l'ai regardé
 hier soir, quand j'ai eu, genre...

433
00:28:54,400 --> 00:28:58,204
 Il y a eu quelques fois où je
 est parti, ooh. Savez-vous ce que je
 veux dire ?

434
00:28:58,270 --> 00:29:01,340
 Ouais. Je pensais que je pourrais
 attrape ton visage et t'embrasse.

435
00:29:01,440 --> 00:29:05,544
 Quelques fois j'ai ressenti ça
 comme une alchimie sexuelle entre
 nous. Ouais.

436
00:29:05,611 --> 00:29:08,180
 Il y a un peu de sexualité
 tension entre moi et Grant

437
00:29:08,247 --> 00:29:10,850
 et il continue de construire et
 bâtiment, donc j'espère

438
00:29:10,950 --> 00:29:14,954
c'est l'ex de Junior parce que ce n'est pas le cas
je veux partager Grant. (rires)

439
00:29:15,021 --> 00:29:17,790
Si j'étais à l'extérieur, je
aurait couché avec lui en
maintenant.

440
00:29:19,525 --> 00:29:21,794
Chéries, nous sommes à la maison !
Ils!

441
00:29:23,295 --> 00:29:26,265
Où est Grant ?
Quoi? Est-ce l'ex de Grant ? Ouais.

442
00:29:26,332 --> 00:29:30,136
Fermez-la! Certainement pas! Qu'est-ce qu'elle
nom? Nadia. Nadia.

443
00:29:30,202 --> 00:29:32,771
(hurle) Va te faire foutre ! Non!

444
00:29:32,872 --> 00:29:35,474
Oh mon Dieu,
tu plaisantes, putain ?

445
00:29:35,541 --> 00:29:39,445
Cette petite ex Nadia peut
ooh-ooh.

446
00:29:39,545 --> 00:29:42,949
Pourquoi est-elle venue ici ?
Elle est là pour raviver un
un petit peu.

447
00:29:43,015 --> 00:29:46,052
Pour voir s'ils peuvent ré-étinceller
cette connexion.

448
00:29:49,155 --> 00:29:52,124
Plan d'action simple. Nous avons
 Charlotte, nous avons Grant.

449
00:29:52,224 --> 00:29:55,194
 Mettez Charlotte et Grant
 ensemble, les nouveaux Nads arrivent
 elle-même.

450
00:29:55,261 --> 00:29:57,029
 Quelqu'un doit la garder
 entreprise

451
00:29:57,096 --> 00:29:59,765
 et c'est juste
 Junior, le déménageur, intervient.

452
00:29:59,866 --> 00:30:02,334
 "Quel petit gentleman tu es,
Junior.'

453
00:30:03,936 --> 00:30:06,939
 "De retour sur son rendez-vous avec Emily,
 Charlie s'est calmé

454
00:30:07,006 --> 00:30:09,008
et est prêt à discuter.

455
00:30:09,108 --> 00:30:11,410
 Est-ce que je t'ai surpris ?
 Ouais, ouais, ouais. L'ai-je fait ?

456
00:30:11,510 --> 00:30:13,745
 Tu y allais là-bas.
 J'en vais.

457
00:30:13,812 --> 00:30:17,016
 Je tenais bon pour la vie.
Tu criais comme une fille.

458
00:30:17,083 --> 00:30:19,751
 Ouais, je criais comme un
 fille, pour être juste.

459
00:30:21,587 --> 00:30:24,290
 Alors as-tu été surpris
 quand je t'ai choisi aujourd'hui ? Ouais.

460
00:30:24,390 --> 00:30:26,893
 C'est toi qui dois le moins te connaître,
 c'est pourquoi je t'ai choisi.

461
00:30:26,993 --> 00:30:28,294
 Et aussi parce que tu me plais.

462
00:30:30,262 --> 00:30:32,899
 Le rendez-vous se passe bien
 et il y a un peu de flirt

463
00:30:32,965 --> 00:30:35,701
 donc je suis vraiment content
 elle s'ouvre avec moi.

464
00:30:35,767 --> 00:30:38,504
 Alors évidemment, depuis Wendale
 en quelque sorte entrer,

465
00:30:38,570 --> 00:30:41,007
 comment te sens-tu
 avec lui étant là ?

466
00:30:41,107 --> 00:30:43,742
 Pour être honnête,
 J'ai l'impression d'être ma principale priorité

467
00:30:43,809 --> 00:30:45,344
il s'assure qu'il va bien.

468
00:30:45,411 --> 00:30:49,315
S'il va bien et qu'il est
vraiment heureux, alors je suis
heureux. Ouais.

469
00:30:49,381 --> 00:30:51,984
je ne sais pas si
il essaie de faire semblant.

470
00:30:52,051 --> 00:30:54,786
Je ne sais pas, c'est juste, c'est
maladroit.

471
00:30:54,853 --> 00:30:59,325

seulement quand il est cassé

472
00:30:59,425 --> 00:31:03,095
Question coquine. Ouais. Comment
est-ce que cela se compare à votre rendez-vous
hier?

473
00:31:03,162 --> 00:31:04,596
Je dois dire que cela dépasse tout.

474
00:31:04,696 --> 00:31:10,002

quand tu me touches comme ça

475
00:31:10,102 --> 00:31:14,073
Avec toi je me sens plus à l'aise,
Je peux avoir un peu de flirt
plaisanter. Mmmm.

476
00:31:14,173 --> 00:31:17,209
J'ai l'impression qu'il y a plus d'un
 l'ambiance continue que moi et
 Chloé.

477
00:31:17,276 --> 00:31:21,247
 Ouais. Il n'y a pas beaucoup de
 il y a du flirt là-bas.
 Vraiment?

478
00:31:21,313 --> 00:31:23,615
 C'est bien mieux que moi
 imaginé.

479
00:31:23,682 --> 00:31:25,851
 je suis surpris
 combien j'aime Charlie.

480
00:31:25,918 --> 00:31:29,321
 Mais maintenant j'ai un ex dans le
 villa, c'est ennuyeux.

481
00:31:29,421 --> 00:31:32,158
 Cela a été vraiment sympa.
 Ouais, je ressens la même chose. Ouais.

482
00:31:32,258 --> 00:31:35,494
 Bravo à cela. Certainement,
 ouais, bon premier rendez-vous.

483
00:31:35,561 --> 00:31:38,197
 Peux-tu arrêter de regarder mon
 des seins, s'il te plaît ? je ne peux pas aider
 ça.

484
00:31:38,297 --> 00:31:41,733
 « Oh, erreur d'écolier.
Les yeux devant nous, Charlie.

485
00:31:43,102 --> 00:31:45,737
"Après avoir surpris Grant
 sur la plage plus tôt,

486
00:31:45,804 --> 00:31:50,042
Nadia se prépare à reconquérir
celle qui s'est enfuie.

487
00:31:53,479 --> 00:31:56,448
 Avons-nous déjà été sur
 un rendez-vous ? Je ne pense pas que ce soit le cas.

488
00:31:56,515 --> 00:32:00,286
 Tu m'invites toujours chez toi
 maison. Mm. (rires)

489
00:32:01,687 --> 00:32:04,856
 C'est la première fois que nous
 je me suis déjà assis pour en fait
 parler

490
00:32:04,957 --> 00:32:07,926
 à propos de l'endroit où nous voulons être
 en termes de notre relation,

491
00:32:07,994 --> 00:32:10,196
 donc c'est sympa
 pour avoir cette opportunité.

492
00:32:10,262 --> 00:32:14,666
 Nous avons un très bon
 connexion. Bien sûr que nous le faisons.

493
00:32:14,766 --> 00:32:18,404
Vous ne pouvez pas simplement reproduire des choses
 comme ça. Non, c'est rare
 trouver.

494
00:32:18,470 --> 00:32:21,607
 Je pense que nous n'avons jamais réellement
 j'ai eu une conversation où c'est comme

495
00:32:21,673 --> 00:32:26,445
 pensons-nous que ça pourrait aller
 quelque part, est-ce qu'on le pense
 ça pourrait être autre chose ?

496
00:32:28,580 --> 00:32:31,517
 Être assis avec Nadia,
 on se sent comme à la maison.

497
00:32:31,583 --> 00:32:35,921
 C'est comme si nous nous installions
 de retour dans notre ambiance.

498
00:32:35,988 --> 00:32:39,625
 Nous avons toujours eu cette ambiance et
 tu es vraiment mon type

499
00:32:39,725 --> 00:32:42,928
 et du matériel de femme et
 tout. Qu'est-ce qui me fait
 du matériel pour femme ?

500
00:32:42,995 --> 00:32:45,564
 Tu es drôle, tu es ambitieux.
 Mm.

501
00:32:47,233 --> 00:32:49,401
Vous êtes en forme.
(rires)

502
00:32:49,468 --> 00:32:51,303


503
00:32:51,403 --> 00:32:54,006


504
00:32:54,073 --> 00:32:59,478

sur notre plage préférée

505
00:32:59,545 --> 00:33:02,748
C'est bizarre, non ?
Cela a toujours été une question de timing.

506
00:33:02,848 --> 00:33:05,284
Alors, quand penses-tu
est-ce le bon moment ?

507
00:33:07,253 --> 00:33:09,488
Vous êtes célibataire. Je suis célibataire.
Donc...

508
00:33:12,724 --> 00:33:17,463
Nous sommes comme un couple parfait mais
avec 12 ans de connaissance chacun
autre,

509
00:33:17,529 --> 00:33:21,700
devrais-je mettre cela en péril ?
Je ne sais pas quoi faire.

510
00:33:23,302 --> 00:33:27,539


511
00:33:32,044 --> 00:33:32,244
.

512
00:33:32,344 --> 00:33:32,511
.

513
00:33:47,726 --> 00:33:50,129
Je pense que nous avons toujours eu un
le feront-ils, n'est-ce pas ?

514
00:33:50,229 --> 00:33:52,964
Ouais. Comme s'il y avait un
 connexion.

515
00:33:54,266 --> 00:33:56,435
 Cependant, faites-vous les choses
 que tu fais

516
00:33:56,502 --> 00:33:59,271
 quand tu es coquette
 parce que tu veux quelque chose

517
00:33:59,338 --> 00:34:03,242
 ou est-ce uniquement à cause de
 juste, nous avons ce truc
 où...?

518
00:34:03,342 --> 00:34:05,811
 Je pense que c'est un peu des deux, je
 pense. Ouais.

519
00:34:05,877 --> 00:34:08,214
 Il y a, genre,
 il y a de la profondeur. Mmmm.

520
00:34:08,280 --> 00:34:10,949
 Nous n'avons jamais eu de conversation sérieuse
 comme ça

521
00:34:11,049 --> 00:34:14,052
 de savoir si cela pourrait potentiellement
 être quelque chose ou ne pourrait pas.

522
00:34:14,120 --> 00:34:20,058
 C'est... C'est inexploré
 territoire pour nous deux. C'est un
 beaucoup.

523
00:34:20,126 --> 00:34:24,796
Je ressens au fond de moi la raison
 nous n'essayons jamais des trucs comme ça

524
00:34:24,896 --> 00:34:28,367
 c'est parce que nous sommes trop importants dans
 la vie de chacun pour le dire
 en jeu.

525
00:34:33,739 --> 00:34:36,442
 En gros tu dis
 tu as plus besoin de moi en tant qu'ami

526
00:34:36,542 --> 00:34:39,878
 que vous n'avez besoin d'autre chose.
 Ouais.

527
00:34:41,012 --> 00:34:43,449
 Grant dit évidemment
 Je suis une femme

528
00:34:43,515 --> 00:34:46,685
 mais il me dit qu'il est
 pas au bon endroit.

529
00:34:46,752 --> 00:34:50,722
 Il me donne juste du tout mélangé
 signes. Je ne sais pas quoi faire
 faire.

530
00:34:58,797 --> 00:35:04,603
 Donc c'est un peu déroutant mais
 Je suis impatient de voir où il se trouve
 pourrait y aller.

531
00:35:11,643 --> 00:35:14,646
'De retour à la villa,
tous les yeux sont rivés sur le dîner.

532
00:35:16,114 --> 00:35:18,184
"Mais pas pour longtemps."

533
00:35:18,284 --> 00:35:21,353
 Bonjour!
(tous applaudissent)

534
00:35:22,588 --> 00:35:25,023
 Bon retour.
 Nous sommes littéralement sales.

535
00:35:25,123 --> 00:35:28,026
 Pourquoi, qu'as-tu fait ?
 Nous avons gravi cette montagne.

536
00:35:28,126 --> 00:35:32,097
 C'était la meilleure vue. Sur
 des poussettes mais nous sommes littéralement
 couvert de terre.

537
00:35:32,198 --> 00:35:36,268
 Elle conduisait. Jamais vu
 quelque chose de semblable dans ma vie.

538
00:35:36,368 --> 00:35:38,670
 Yo, êtes-vous devenus intimes tous les deux ?

539
00:35:41,873 --> 00:35:43,809
 Non, nous ne sommes pas devenus intimes.

540
00:35:43,875 --> 00:35:46,912
 De quel genre de question s'agit-il ?
 On ne sait jamais.

541
00:35:48,113 --> 00:35:51,383
 C'est tellement gênant.
 J'ai l'impression qu'il est nerveux

542
00:35:51,483 --> 00:35:55,621
et il laisse juste échapper
 quelque chose comme verbal
 diarrhée.

543
00:35:55,721 --> 00:35:59,425
 Est-ce que vous vous aimez beaucoup
 après le rendez-vous ? Qu'est-ce que tu
 penser ?

544
00:36:03,595 --> 00:36:05,697
 Tout le monde est devenu silencieux,
 que se passe-t-il ?

545
00:36:05,764 --> 00:36:09,335
 Ce n'est pas après le rendez-vous. Je
 je l'aimais avant le rendez-vous.
 Ooh.

546
00:36:09,435 --> 00:36:11,537
 Je pense que vous aimez tout le monde !

547
00:36:13,672 --> 00:36:16,342
C'est super gênant.
 Je regarde directement Chloé

548
00:36:16,408 --> 00:36:19,378
 et tu peux voir qu'elle est
mal à l'aise avec le
situation.

549
00:36:19,445 --> 00:36:23,949
 Pensez-vous, comme, Chloé ou
 Emily, qui, qui était
 mieux ?

550
00:36:24,015 --> 00:36:27,353
 Ah, c'est un putain de gros
question, ça. C'est un peu
 dur.

551
00:36:27,419 --> 00:36:30,856
 C'est sacrément gênant.
 Chloé surveille chacun de mes mouvements

552
00:36:30,922 --> 00:36:33,592
 et je ne peux pas la regarder.
 Je ne peux tout simplement pas le faire.

553
00:36:33,659 --> 00:36:36,194
 Qu'avez-vous ressenti
 une plus grande connexion avec ?

554
00:36:39,498 --> 00:36:41,867
 Ils sont tous les deux complètement
 dates différentes

555
00:36:41,933 --> 00:36:44,770
 mais il y a un moment et un lieu
 pour faire des choses.

556
00:36:44,870 --> 00:36:47,205
 Je pense que les conversations sont
 nécessaire. Je suis d'accord.

557
00:36:47,306 --> 00:36:50,108
 Et puis nous en parlerons
 après ça.

558
00:36:50,175 --> 00:36:54,045
 J'ai réalisé
 que Charlie n'est pas pour moi.

559
00:36:54,145 --> 00:36:57,316
 Je préfère ne jamais avoir de relations sexuelles
encore que d'aller à un autre rendez-vous
avec lui.

560
00:36:57,383 --> 00:37:01,086
Ces pois chiches sont du feu.
Ouais. Je déteste les pois chiches.

561
00:37:01,186 --> 00:37:02,854
(rire)

562
00:37:02,954 --> 00:37:07,793
(rires) 'Donc, après un
pois chiche incroyablement gênant
dîner,

563
00:37:07,893 --> 00:37:10,596
tout le monde se prépare
pour me défouler.

564
00:37:16,335 --> 00:37:17,936

gagnant

565
00:37:23,675 --> 00:37:25,477

gagnant

566
00:37:25,577 --> 00:37:28,880


567
00:37:30,882 --> 00:37:34,052
Ce qui se passe?
(applaudissement)

568
00:37:34,119 --> 00:37:37,155
Tout le monde, voici Nadia. Remercier
toi, ça va ? Tu regardes
beau.

569
00:37:37,255 --> 00:37:40,326
Bonjour, je m'appelle Nadia. Ah, Nadia,
Je m'appelle Nadia, ravie de vous rencontrer.

570
00:37:40,392 --> 00:37:43,295
Enchanté de vous rencontrer, je suis
Charlotte. Bonjour. Ravi de se rencontrer
toi.

571
00:37:43,362 --> 00:37:45,564
je ne l'attendais pas
ressembler à ça.

572
00:37:45,631 --> 00:37:48,033
Elle est si mignonne,
petite, petite chose.

573
00:37:48,133 --> 00:37:51,236
Bonjour, ravi de vous voir.
Bonjour à nouveau.

574
00:37:51,337 --> 00:37:54,139
Je vais toujours flirter avec
Accorder. C'est inévitable.

575
00:37:54,205 --> 00:37:59,177
Viens ici, Grant. je vais
mets-le au facteur 50, bébé.
(rires)

576
00:37:59,244 --> 00:38:02,013
Comment s'est passée la journée de tout le monde,
d'ailleurs?

577
00:38:02,080 --> 00:38:03,081
(tous parlent en même temps)

578
00:38:03,615 --> 00:38:07,152
Whoa, whoa, nous voulons savoir comment
le rendez-vous est passé. Allez, renverse
les haricots.

579
00:38:07,218 --> 00:38:09,955
Donc, évidemment, je suis venu
pour voir si oui ou non

580
00:38:10,021 --> 00:38:12,023
 nous pourrions, genre, commencer
 quelque chose.

581
00:38:12,123 --> 00:38:16,528
 Nous avons croisé autant de chemins
 des fois et c'est comme jamais
 arrivé.

582
00:38:16,595 --> 00:38:21,232
 C'est maintenant que nous sommes amis
 depuis 12 ans et c'est comme...
 Zone amis.

583
00:38:21,299 --> 00:38:23,902
 Faire quelque chose qui pourrait
 mettre en péril c'est...

584
00:38:24,002 --> 00:38:26,237
 Oh, alors tu as l'impression
 cela pourrait ne pas arriver ?

585
00:38:26,304 --> 00:38:31,577
 Je veux dire, il ne faut jamais dire jamais mais...
 Nous pourrions voir ce qui se passe. Ouais.

586
00:38:33,445 --> 00:38:36,982
 Vous en avez un peu moins de deux
 semaines, n'est-ce pas, ou quoi que ce soit
 est parti maintenant,

587
00:38:37,082 --> 00:38:39,918
 et c'est beaucoup quand tu es
passer toute la journée ensemble.

588
00:38:39,985 --> 00:38:43,021
 Je vais continuer à être qui je
 je suis, exactement comme j'ai été,

589
00:38:43,121 --> 00:38:45,557
 que Nadia soit ou non
 est entré ou pas.

590
00:38:47,759 --> 00:38:49,861
 (Nadia) Aujourd'hui n'a pas été le
 le meilleur des jours.

591
00:38:49,961 --> 00:38:53,264
 Grant doit décider
 ce qu'il veut faire.

592
00:38:53,365 --> 00:38:57,068
 Euh, c'est un gars vraiment génial

593
00:38:57,168 --> 00:39:01,407
 et nous avons une connexion.

594
00:39:01,473 --> 00:39:04,510
 Alors ne dites jamais jamais.

595
00:39:10,115 --> 00:39:13,051
"Alors Nadia n'abandonne pas
sur Grant pour l'instant.

596
00:39:13,151 --> 00:39:17,255
" Pendant ce temps, Emily donne à Debs
 la vérité sur son rendez-vous avec
Charlie.

597
00:39:17,355 --> 00:39:19,591
 Ouais, aujourd'hui, j'ai juste
 j'ai pensé à faire pousser des boules.

598
00:39:19,658 --> 00:39:21,793
J'avais la possibilité de prendre
 Charlie à un rendez-vous.

599
00:39:26,465 --> 00:39:30,769
 (rires)
 Je suis tellement heureuse, oui !

600
00:39:30,869 --> 00:39:33,204
 Non, pas tant que ça,
 pas si profond, pas si profond.

601
00:39:33,304 --> 00:39:36,307
 En fait, je l'aimais ce jour-là
 il a marché jusqu'à la plage.

602
00:39:36,374 --> 00:39:39,310
 C'est juste un gentleman.
 Absolument.

603
00:39:39,377 --> 00:39:44,550
 "Un gentleman qui semble être
je me sens plutôt à l'aise avec Nads.

604
00:39:44,616 --> 00:39:48,053
 Tu as une mouche juste sur ton
 visage. (rires)

605
00:39:50,088 --> 00:39:51,590
 Est-ce que je l'ai eu ? Est-ce que je l'ai eu ?

606
00:39:51,657 --> 00:39:55,293
 Alors moi et Emily vibrons et
 le rendez-vous d'aujourd'hui s'est vraiment passé
 eh bien.

607
00:39:55,393 --> 00:39:57,529
 Mais j'ai eu les yeux rivés sur Nads
 dès le premier jour

608
00:39:57,629 --> 00:40:00,098
donc évidemment je veux
 apprendre à la connaître un peu plus.

609
00:40:00,165 --> 00:40:03,535
 Quand tu es parti sur le
 plage, j'ai probablement pensé,

610
00:40:03,635 --> 00:40:06,705
 définitivement tu es parmi tout le monde
 mais je n'allais pas exprimer ça.

611
00:40:06,772 --> 00:40:10,976
 Je te regardais. Je n'ai pas
 pense même ça. Je ne sais pas.

612
00:40:11,076 --> 00:40:14,613
 Je me sentais un peu gêné parce que je
 j'avais l'impression que tu craquais
 avec Chloé

613
00:40:14,713 --> 00:40:19,050
 donc je n'allais pas m'approcher de toi
 et... je me suis éloigné de toi
 parce que...

614
00:40:19,150 --> 00:40:22,621
 J'ai reculé à cause de Chloé.
 J'ai reculé à cause de Junior.

615
00:40:22,688 --> 00:40:25,290
 Il aime Nadia.

616
00:40:25,390 --> 00:40:28,527
Et c'est l'étape où
 ce n'est pas bon, tu sais.

617
00:40:28,627 --> 00:40:32,631
 Savez-vous pourquoi ?
 Parce qu'Emily a été utilisée maintenant.

618
00:40:32,698 --> 00:40:35,534
Je ne pouvais pas croire
 ce qui vient de se passer avec Nads.

619
00:40:35,634 --> 00:40:37,302
 Charlie est vraiment un serpent.

620
00:40:37,368 --> 00:40:41,339
Emily a fait une grosse erreur alors,
genre, je vais devoir faire mon
 bouger.

621
00:40:41,406 --> 00:40:46,778
 Dès le premier jour, j'ai dit
 pour tout le monde tu étais le numéro
 un.

622
00:40:46,845 --> 00:40:50,849
 Tout le monde, et puis...
 Regardez qui est là. Quoi? Junior.

623
00:41:02,193 --> 00:41:05,831
 Je ne sais pas où est personne
 la tête est là. Le petit déjeuner va
 être amusant.

624
00:41:05,931 --> 00:41:09,134
 Le petit déjeuner va être amusant
demain. (rires)

625
00:41:10,135 --> 00:41:13,004
 Un rendez-vous vraiment sympa.
 Genre, c'était bien.

626
00:41:13,071 --> 00:41:16,441
 Vous allez certainement
 formez votre lien. C'est un
 chérie.

627
00:41:16,542 --> 00:41:19,511
 C'est vraiment un bébé.
 Alors, vous avez tous les deux dit :

628
00:41:19,611 --> 00:41:23,114
 Je t'ai aimé et puis il
 a dit qu'il t'aimait ?
 Ouais.

629
00:41:23,214 --> 00:41:25,450
 (rires)

630
00:41:27,819 --> 00:41:32,891
 Peut-être qu'on continuerait après un
 boire. Que veux-tu dire? Ouais.

631
00:41:32,958 --> 00:41:36,562
 En fait, tu es comme,
 plus affectueux après un verre. Mmmm.

632
00:41:36,662 --> 00:41:40,832
 J'aime vraiment Charlie. Il
 c'est comme un vrai, genre, effronté
 chap.

633
00:41:40,932 --> 00:41:44,803
 Je pensais qu'il aimait juste Emily
mais il flirte avec moi.

634
00:41:47,338 --> 00:41:50,742
Aller au lit? Allez alors.
Oh!

635
00:41:52,410 --> 00:41:55,480
Très bien, bonne nuit.
Oui.

636
00:41:55,581 --> 00:41:58,617
Je vais descendre et
voir ce qui se passe. Je suis
à venir.

637
00:42:00,919 --> 00:42:05,156
Oh, tout va bien, nous ne le faisons pas
il faut descendre. Quoi
putain ?

638
00:42:05,223 --> 00:42:09,427
(ricanement)
C'est quoi ce bordel ?

639
00:42:09,527 --> 00:42:11,897
C'était risqué.
Rien ne s'est passé, heureusement.

640
00:42:11,997 --> 00:42:16,568
Rien ne s'est passé. Pas de baiser,
rien. Mais c'était proche.

641
00:42:16,635 --> 00:42:18,837
Vous mentez.
C'était proche.

642
00:42:18,904 --> 00:42:22,507
Tu sais quoi, ouais, j'aime
ce mec, j'adore ce mec !

643
00:42:22,608 --> 00:42:26,044
Honnêtement, comment va l'enfant
 ça ? Comment Charlie fait-il,
 honnêtement ?

644
00:42:26,111 --> 00:42:30,181
 Je vais juste dire une chose.
 Sois prudent. (rires)

645
00:42:36,622 --> 00:42:38,223
 Jouer avec le feu.

646
00:42:43,561 --> 00:42:45,096
'La prochaine fois...'

647
00:42:46,264 --> 00:42:49,167
(la cloche sonne, tous s'exclament)

648
00:42:50,435 --> 00:42:52,904
 "Pourrait-il y avoir des problèmes
 au paradis ? »

649
00:42:53,004 --> 00:42:56,441
 "Appuyez sur play pour le savoir."
 Oh mon Dieu, non !

650
00:42:58,744 --> 00:43:00,846
 J'ai peur.
(tous haletent)

651
00:43:01,947 --> 00:43:04,182
 J'ai été absolument cousu
 vers le haut.

652
00:43:10,155 --> 00:43:13,692
 Oh, mon Dieu, je merde
 moi-même. Je ne peux même pas penser
 droit.

653
00:43:13,792 --> 00:43:15,827
 Mon cœur s'en va.
 Ouais, je me sens malade.

654
00:43:21,232 --> 00:43:23,702
(homme) 'Je voudrais donner
essayez encore les choses.

655
00:43:23,769 --> 00:43:25,971
 "C'est elle qui s'est enfuie."

656
00:43:58,569 --> 00:43:58,770
 .